Har netop lukket ovnen op efter en vellykket lertøjsbrænding. Dejligt dejligt. Især glæder jeg mig over en lille flok 'Gnubbies', som to af mine venner har lavet i fællesskab.
I've just opened the oven after a succesful earthenware firing. Nice nice. Especially I'm happy with a flock of 'Gnubbies', made by two of my friends.
Her er de 3 af dem. Den 4 køler stadig i ovnen. Er de ikke bare dejlige? - små muntre, glade ansigter, der smitter med smil.
Here's 3 of them. The fourth is still cooling in the oven. Aren't they just lovely? - small joyfull, happy faces, who smiles are contagious.
Og skaberne er to voksne mænd, der bare fik lyst til at prøve 'det der ler' en eftermiddag. Fedt!
And the creators are two adult males, who one afternoon just wanted to try 'that clay thing'. Great!
Those a re great little faces! I'm sure they had fun making them!
SvarSlet