Det nærmer sig hastigt den tid på året..... - It is approaching the time of year .....

Så jeg brugte en fridag i skoven..... Jeg elsker skoven om efteråret, - det er ren magi.

So I spent a day off in the woods ..... I love the forest in the fall, - it's pure magic.

Se denne skønhed, er den ikke bare helt fantastisk.

See this beauty, it is not just absolutely fantastic.

 Og der var flere.... Så smukke....

And there were more.... So handsome...

Denne blev ristet på panden og spist med stor velbehag. Jeg fandt en ny jagtmark for rørhatte og blodchampignon...

This went on the stove and was eaten with great delight. I found a new hunting ground for boletus and great wood mushroom.

Og så lige en frækkert til sidst.... Den kan man dårlig undgå, - lugten afslører den :-)

And a naughty one to finish..... Can not be overlooked, - just follow the smell :-)

Jeg kommer ikke på julemarked i år, - det når jeg ikke. Så jeg satser på et kreativ marked i slut Januar istedet.

Nu er jeg vildt inspireret til at lave alfehuse, svampe, snefnug og forårsblomster....

I´m not attending any christmasfairs this year, I´m behind. So instead I aim for a creative fair end January instead.

I´m so inspired to make fairyhouses, mushrooms, snowflake and springbuds...

Et hurtigt godnat....

Har fået de første Halloween græskar færdige og ude af ovnen... Og så godnat...

I've gotten the first Jack lanterns out of the kiln.... So goodnight for now....

Inspirationen blomstrer.

Jo jo, den er skam god nok. Jeg har været flittig i weekenden.

I går fik jeg fyldt ovnen til forglødning af lertøj. Jeg fik drejet nogle skåle og ryddet op i en masse rod.

I dag har jeg tømt ovnen og alt holdt, selvom det var ting lavet af forskelligt ler fra mit forråd på 1,5 ton. Da jeg ikke kender typen på de ler, jeg har brugt, bliver det glaseret til lertøjstemperatur.

Så det har jeg været igang med idag, glasere glasere... Og ælte ler op som jeg har haft lagt i blød. Mit lerforråd, som jeg købte 'brugt', er for hoveddelen tørret ind og skal knuses og slemmes op, hvorefter jeg så kan tørre det ind og ælte det op til brug.

Så da jeg havde kørt mine 'sjatter' i bund, har jeg fundet nogle nye poser med spændende indhold, der skal slemmes op. Det sidste hold viste sig at være en ler med ca 15 % meget grov chamotte. Ikke lige noget jeg kan bruge lige nu, men nu kan jeg da få mærket det op, så jeg kan finde det, når det skal bruges.

Nu mangler jeg blot en leverance fra Tyskland med en ny lertøjsglasur til de bestilte kaffekrus. Så jeg hepper på posten hver dag, så jeg kan få glaseret færdig og få ovnen fyldt.

Se mine krokus. De er blevet rigtigt gode, det første hold, der har fået sinterbegitning. Nu mangler de blot en klar glasur, så kan de pynte smukt. Bare jeg dog havde tænkt på at give dem en løgknold, ligesom det næste hold. Så er de nemlig nemmere at glasere.

Nu er det næsten jul...

Så blev det sidste arbejdsdag inden juleferien, - dvs. hvis jeg ellers havde været på arbejde.

Men det har jeg ikke, da jeg sidder her, feberramt på 6 dag. Så alt er sat på standby.

Søndag sagde maven "timeout", nu er det tid til en slapper og vil du ikke høre, så skal jeg nok få dig til det, - sådan!

Så den har stået på maveonde med dertil hørende og periodevis feber lige siden. Så den står på vand med sukker/salt og doven cola, tørre kiks og søvn, masser af søvn.


Så al juleri er suspenderet. Det skal dog siges, at jeg heller ikke har planlagt det helt store.

Julegaver er det ikke mange af, er kun på gave med min mand og min mor.

Mandens julegave er handlet på nettet, men er strandet oppe på jobbet. Heldigvis har min kollega taget gaven med hjem, så jeg kan hente den hos ham, dejligt.

Min mor er svær at købe gave til, så den halter lidt. Det bliver nok en oplevelsesgave, jeg skal bare lige have færdigtænkt detaljerne.

Juleaften holder vi her i Ol' Skool og det bliver os to plus min mor og mandens far. Stille og roligt.

Vi skal have gås, har min mor bestemt, så hun har indkøbt 5 kilo gås, - så der er i hvert fald mad nok til alle.

Jeg henter hende juleaftensdag sidst på formiddagen og så skal vi hygge med risengrød og hvidtøl til frokost, gåsen skal i ovnen og langtidssteges, kaffe skal drikkes og der skal hygges.

Hen mod spisetid dukker svigerfar nok op og så er der jo snart julemiddag.

Efter middagen skal vi spille pakkespil, så jeg mangler lige at få indkøbt en 8-10 ting til pakkelegen.

Manden skal jo arbejde hele julen og møde på job 1. Juledag kl. 02:10 så det bliver en kort juleaften for ham.

Så det bliver en stille og rolig jul her i hytten.

Nu skal jeg bare have samlet kræfter, så jeg kan komme ud og hente julegave og få handlet det sidste ind, så kan julen bare komme an.